2012年 09月 07日
傑作 |
WHAT : Thunderstorm
WHERE : Arizona
CAMERA : Canon 7D, EFS 10-22mm F3.5-4.5
こちらのFM放送局は、それぞれの局がオンエアする曲のジャンルに特化している。ある局はカントリーミュージックしか掛けず、またある局はR&Bのみ、そしてまた他の局はアダルトコンテンポラリーのみ、と言うような具合だ。
先日、70-80年代のポップスを専門とする局を聴いていたら、ビリージョエルのピアノマンが流れてきた。
そしてそこで私が突然思い出したのは、かなり以前に流れていた東京ガスか何かのテレビコマーシャルだった。
そのコマーシャルの映像は、すがすがしい朝に高原の新緑と思われる景色を見渡せるガラス張りの浴室で心地よく入浴している、と言う自動給湯器の宣伝だった。そんな朝を毎日迎えることが出来るのであれば、どれほど素敵であろうことか。
ところが、問題はその映像と一緒に流れる音楽だ。朝の心地よいシャワーと共に流れる音楽は、何とビリージョエルのピアノマンだったのだ。
以前に相当にヒットした曲なので、知っている方々も多くいると思う。そう、この曲は土曜の夜9時に人生の落伍者達が常連として集まる、ビールとタバコの臭いの漂う酒場の歌だ。
それが一体どのようにしたら、新緑の中での朝のすがすがしいシャワーのバックに流れる曲となり得るのか。東京ガスの広告担当の部署や広告代理店で、疑問に思った人がいなかったのか。
この曲、負け犬達を歌った悲しく寂しい内容だが、その様な内容とは裏腹にメロディーはとことん美しい。これはあくまで私の推測だが、歌詞を理解することなしにメロディーの美しさだけに気をとられて、この曲を選んでしまったのだろう。
と、以上のような愚にも付かない話を配偶者にしていると、彼女も面白いコマーシャルを知っている、と言う。
ソフトバンクか何かの携帯電話会社のコマーシャルで、メッセージとしては顧客満足度ナンバーワンであるという事を言いたいらしい。
メッセージはさておき、ここでも妙なのは音楽だ。顧客満足度ナンバーワンと誇る後ろで流れる曲は、ローリングストーンズのサティスファクション。
確かにタイトルのサティスファクションは満足という意味ではあるが、歌詞を聴けば「I can’t get no satisfaction」と歌っているのは明らか。要するに、満足が得られない、という歌なのだ。
それが何ゆえに、顧客満足ナンバーワンの曲になりえるのか。途轍もなく基本的な間違えではあるが、間違いに至る過程は十分に想像できるし、ある意味微笑ましくもある。
それにしても、やはり何故プロであるはずの会社の広告担当の部署や広告代理店で、気が付かなかったのだろうか。
以来私は、持ち前のへそ曲がり根性に好奇心が加わり、日本のコマーシャルを興味深く観賞させていただいている。
さて、次なる傑作はどこの会社かな?
by goodsurgeon24hrs
| 2012-09-07 16:42
| 日常
|
Trackback
|
Comments(10)
Commented
by
N-styel at 2012-09-08 07:08
BGM,メロディの心地良さから選んでいるcaseが圧倒的かもしれませんねぇ~~
私なんて英語耳ではないから、内容よりも雰囲気で聴いていると言っても過言ではありません。(>_<)
チグハグなCMが多いって、ちょっと可笑しいですね。
ドクター!!上のお写真、可愛いっ!! !(^^)!
偶然ですか!?
ニッコリ笑顔で、今日も一日…一日の終わりの大きな贈りモノですね♡
何処からの夕陽でしょうか??
しかもW smileで鳥さん達も…粋なコトしますねぇ~~♫
良い週末を迎えられそうですわァ~~~
どうもありがとォございま~~~す!! !(^^)!
私なんて英語耳ではないから、内容よりも雰囲気で聴いていると言っても過言ではありません。(>_<)
チグハグなCMが多いって、ちょっと可笑しいですね。
ドクター!!上のお写真、可愛いっ!! !(^^)!
偶然ですか!?
ニッコリ笑顔で、今日も一日…一日の終わりの大きな贈りモノですね♡
何処からの夕陽でしょうか??
しかもW smileで鳥さん達も…粋なコトしますねぇ~~♫
良い週末を迎えられそうですわァ~~~
どうもありがとォございま~~~す!! !(^^)!
0
Commented
by
すみれ
at 2012-09-08 07:35
x
おはようございます。
かわいい一枚拝見させていただき、思わず「ニコッ!」
朝の一時、こりゃgoodなスタートになりそう。
今、タンゴにはまっています。
編曲一つで、これほど?と面白くて聞き比べています。
この、スマイル写真には、どんな音楽が?
つい、乏しい音楽知識から探ってしまいたくなりました。
最高でーす。
かわいい一枚拝見させていただき、思わず「ニコッ!」
朝の一時、こりゃgoodなスタートになりそう。
今、タンゴにはまっています。
編曲一つで、これほど?と面白くて聞き比べています。
この、スマイル写真には、どんな音楽が?
つい、乏しい音楽知識から探ってしまいたくなりました。
最高でーす。
Commented
by
maou2929 at 2012-09-08 18:39
夕日?が、笑ってると思いきや鳥までが(笑)
いやぁお見事です(笑)
座布団一枚あげてくれぇ!
ビリージョエルのピアノマンは自分の中で違うイメージでした。
このCMの記憶があまり無く覚えていませんがやはり自分も英語耳では無いので雰囲気、メロディで聴いています(苦笑)
歌詞の意味がちゃんと分かっていればきっと考えコメントが出来るのですが(苦笑)
漢字もまともに読めない(最近読むことも書く事も)自分が恥ずかしいですw
いやぁお見事です(笑)
座布団一枚あげてくれぇ!
ビリージョエルのピアノマンは自分の中で違うイメージでした。
このCMの記憶があまり無く覚えていませんがやはり自分も英語耳では無いので雰囲気、メロディで聴いています(苦笑)
歌詞の意味がちゃんと分かっていればきっと考えコメントが出来るのですが(苦笑)
漢字もまともに読めない(最近読むことも書く事も)自分が恥ずかしいですw
Commented
by
surgeon24hrs
at 2012-09-09 06:40
x
Nao☆さん、こんばんは。
そうそう、耳障りで選ぶとすればピアノマンなんてとっても綺麗なメロディーなのですがね。配偶者曰く、出だしの「It's 9 o'clock on Saturday」という9時を朝の9時と勘違いしたのではないか。なるほど本当にそうなのかも知れません。 :D
週末に限らずいつもニッコリで行きたいものです。 ; )
そうそう、耳障りで選ぶとすればピアノマンなんてとっても綺麗なメロディーなのですがね。配偶者曰く、出だしの「It's 9 o'clock on Saturday」という9時を朝の9時と勘違いしたのではないか。なるほど本当にそうなのかも知れません。 :D
週末に限らずいつもニッコリで行きたいものです。 ; )
Commented
by
surgeon24hrs
at 2012-09-09 06:44
x
すみれさん、こんばんは。
おや、タンゴにはまっていりゃっしゃるとは、それはまたカッコイイ! 情熱の音楽ですね! ひょっとしてボールルームダンスでもなさるのでしょうか。
そうなのですか、編曲次第でそれほど変わってしまうものですか。そういわれると、聞き比べをしてみたいと思いますが、何しろタンゴじゃ私の知識はゼロです。唯一しっているのは「黒猫のタンゴ」ですが、おっとこれは大違いですね。 :D
おや、タンゴにはまっていりゃっしゃるとは、それはまたカッコイイ! 情熱の音楽ですね! ひょっとしてボールルームダンスでもなさるのでしょうか。
そうなのですか、編曲次第でそれほど変わってしまうものですか。そういわれると、聞き比べをしてみたいと思いますが、何しろタンゴじゃ私の知識はゼロです。唯一しっているのは「黒猫のタンゴ」ですが、おっとこれは大違いですね。 :D
Commented
by
surgeon24hrs
at 2012-09-09 06:52
x
魔王さん、こんばんは。
今日もニッコリ、明日もニッコリ、楽しくやって行きたいものです。 ; )
↑のレスの繰り返しになって恐縮ですが、出だしの「It's 9 o'clock on Saturday」という9時を朝の9時と勘違いしたのではないか、という配偶者の説には妙に信憑性があったりして。 :D
ローリングストーンズは日本でのタイトルこそサティスファクションですが、もともとのタイトルは確か (I can't get no) Satisfaction で、サティスファクションの前に括弧つきで断り書きが付いてるんですけどね。どうやら広告のプロも見落としたようですね。
日本語に関して言えば、このブログが私と日本語の唯一の接点です。もう、書くも読むもメチャメチャです。 :D
今日もニッコリ、明日もニッコリ、楽しくやって行きたいものです。 ; )
↑のレスの繰り返しになって恐縮ですが、出だしの「It's 9 o'clock on Saturday」という9時を朝の9時と勘違いしたのではないか、という配偶者の説には妙に信憑性があったりして。 :D
ローリングストーンズは日本でのタイトルこそサティスファクションですが、もともとのタイトルは確か (I can't get no) Satisfaction で、サティスファクションの前に括弧つきで断り書きが付いてるんですけどね。どうやら広告のプロも見落としたようですね。
日本語に関して言えば、このブログが私と日本語の唯一の接点です。もう、書くも読むもメチャメチャです。 :D
Commented
by
k7003 at 2012-09-11 05:48
ボクも気付いていました。
だいたい、日本の広報関係の人たちは、じっくり研鑽する時間もなく、「これ、いただきぃ、おいしい、おつかれぇ、、、等の業界語にまみれて、あっというまに高給取りになりあがり、世界に恥をさらしているのです。
(>_<)
だいたい、日本の広報関係の人たちは、じっくり研鑽する時間もなく、「これ、いただきぃ、おいしい、おつかれぇ、、、等の業界語にまみれて、あっというまに高給取りになりあがり、世界に恥をさらしているのです。
(>_<)
Commented
by
surgeon24hrs
at 2012-09-11 06:10
x
kurataniさん、こんにちは。
気をつけていると、結構おかしなのがありますよね。そんなこと一々問題にしなくてもと思うのですが、なんか笑いがこらえきれなくって、つい一言言ってしまいます。
ま、誰が迷惑を被る訳では無いので、いいか。
:D
気をつけていると、結構おかしなのがありますよね。そんなこと一々問題にしなくてもと思うのですが、なんか笑いがこらえきれなくって、つい一言言ってしまいます。
ま、誰が迷惑を被る訳では無いので、いいか。
:D
Commented
by
しきはん
at 2012-09-11 10:14
x
うーん、メロディの心地良さで選んでいるんでしょうねぇ。
ってか、そうだと思います。
私自身も番組で選曲する時に、あまり歌詞の意味は考えてなかったです。
どうせ聞く方もかけてる方も解ってないんだから、耳触りが良ければってとこでした。
でもCMは莫大なお金がかかっているんだから、歌詞のチェックぐらいはするべきだと思いますね~。
ってか、そうだと思います。
私自身も番組で選曲する時に、あまり歌詞の意味は考えてなかったです。
どうせ聞く方もかけてる方も解ってないんだから、耳触りが良ければってとこでした。
でもCMは莫大なお金がかかっているんだから、歌詞のチェックぐらいはするべきだと思いますね~。
Commented
by
surgeon24hrs
at 2012-09-11 11:42
x
しきはんさん、こんばんは。 北海道、楽しまれてきたようですネ!
まあ、確かにあんまりこういう事を四の五の言うへそ曲がりは多くないでしょうから、メロディーの耳障り重視で良いのでしょうね、きっと。って思ってても、何か気持ち悪いって感じです。 :D
中学、高校のころから洋楽ばかり聴いてました、今になって当時聞いていた曲を聴きなおしてみると、「えっ、こんな事歌ってたんだ!!!」ってのが結構あります。 :D
まあ、確かにあんまりこういう事を四の五の言うへそ曲がりは多くないでしょうから、メロディーの耳障り重視で良いのでしょうね、きっと。って思ってても、何か気持ち悪いって感じです。 :D
中学、高校のころから洋楽ばかり聴いてました、今になって当時聞いていた曲を聴きなおしてみると、「えっ、こんな事歌ってたんだ!!!」ってのが結構あります。 :D